RESUMEN Una coalición de grupos de defensa llamada Change The Record dice que detener la violencia comienza con poner a las mujeres de las Primeras Naciones a cargo.
El informe critica a los sucesivos gobiernos por no abordar las injusticias contra las mujeres de las Primeras Naciones, incluida la violencia física, sexual y emocional y las tasas de encarcelamiento desproporcionadas.
Change the Record ha publicado el informe Pathways to Safety: "el caso de un Plan Nacional de Seguridad de las Mujeres de las Primeras Naciones dedicado, escrito por mujeres aborígenes e isleñas del Estrecho de Torres, para mujeres aborígenes e isleñas del Estrecho de Torres".
“Durante mucho tiempo ha quedado claro que las respuestas gubernamentales de arriba hacia abajo a la violencia familiar empeoran las cosas, no las mejoran, para las mujeres, los niños y las comunidades de las Primeras Naciones”, afirma el informe, y señala que las mujeres de las Primeras Naciones tienen 32 veces más probabilidades de ser hospitalizadas debido a la violencia familiar, 10 veces más probabilidades de morir debido a una agresión y 45 veces más probabilidades de sufrir violencia en comparación con las mujeres no indígenas.
(Traducido del ingles)