Región
Amérique latine et Caraïbes
RESUMEN La nouvelle constitution de l'Équateur, approuvée en juillet 2008, a marqué un point culminant dans la reconnaissance de la multinationalité et des droits des peuples autochtones de l'Équateur. Il représentait également une innovation dans le constitutionnalisme latino-américain, en faisant de l’interculturalité et du genre des thèmes qui traversaient la magna carta. La constitution de 2008 s'appuie sur les avancées réalisées par la constitution de 1998 et intègre de nouveaux cadres du droit international, notamment la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, d'une part, et, d'autre part, fait référence à la droits des femmes à une vie sans violence et à l’égalité des sexes, tels qu’établis dans la CEDAW et d’autres instruments internationaux qui interdisent la discrimination fondée sur le sexe. La nouvelle constitution et les instruments internationaux constituent des éléments clés dans les luttes des femmes autochtones équatoriennes, tant en termes de leurs droits en tant que femmes qu'en termes de leurs droits collectifs en tant que peuples autochtones. (p. 58).
(Traduit de l'espagnol)