Le Bureau du Médiateur, dans le cadre de son mandat constitutionnel, à partir de son rôle de défense, de respect et de promotion des droits de l'homme, en mettant l'accent sur les secteurs défavorisés et les groupes en situation de vulnérabilité, développe un rôle de premier plan dans la construction de l'État plurinational, ayant parmi ses priorités, parvenir à l’exercice effectif des droits de l’homme à partir de la transformation des réalités.

Dans cette optique, compte tenu de la persistance du système patriarcal en vigueur aujourd'hui et de ses différentes manifestations, il a été considéré comme prioritaire d'aborder la question de la violence contre les femmes, comprise comme la forme la plus extrême de discrimination et de violation des droits de l'homme, dont les effets et les conséquences affectent la famille, la communauté et la société dans son ensemble.

Ce rapport, basé sur une recherche sur l'état du respect des mesures de soins et de protection établies dans la loi n° 348, Loi globale pour garantir aux femmes une vie sans violence, vise à reconnaître les progrès, à déterminer les obstacles et à identifier les défis des institutions compétentes dans la matière, pour laquelle il conclut par des recommandations et des rappels des obligations légales, toutes deux comprises comme des instruments qui contribuent à surmonter les difficultés dans l'exercice des différents droits.

(Traduit de l'espagnol)